Übersetzen Englisch Arabisch السلامية البعيدة

relevante Treffer

• pacifism (n.) , {Pol}
  السلامية {سياسة}
  mehr ...
• internode {Landwirt.}
  سُلاميّة {زراعة}
  mehr ...
• Salmonella salamae {Med}
  السَّلْمونيلَةُ السَّلاَمِيَّة {طب}
  mehr ...
• phalanx (n.) , [pl. phalanxes / phalanges]
  سلامية الأصبع
  mehr ...
• phalangeal cells {Med}
  خَلاَيا سُلاَمِيَّة {طب}
  mehr ...
• articulationes metacarpophalangeae {Med}
  المَفاصِلُ السِّنْعِيَّةُ السُّلامِيَّة {طب}
  mehr ...
• articulationes metatarsophalangeales {Med}
  المَفاصِلُ المِشْطِيَّةُ السُّلامِيَّة {طب}
  mehr ...
• metacarpophalangeal articulations {Med}
  المَفاصِلُ السِّنْعِيَّةُ السُّلامِيَّة {طب}
  mehr ...
• cutaneophalangeal ligaments {Med}
  الأَرْبِطَةُ الجِلْدِيَّةُ السُّلاَمِيَّة {طب}
  mehr ...
• metacarpophalangeal ligaments {Med}
  الأَرْبِطَةُ السِّنْعِيَّةُ السُّلامِيَّة {طب}
  mehr ...
• metacarpophalangeal anterior ligaments {Med}
  الأَرْبِطَةُ السِّنْعِيَّةُ السُّلامِيَّةُ الأَمامِيَّة {طب}
  mehr ...
• epitheliocytus phalangeus externus {Med}
  خَلِيَّةٌ ظِهارِيَّةٌ سُلامِيَّةٌ ظَاهِرَة {طب}
  mehr ...
• tuberositas phalangis distalis manus {Med}
  الأُحْدوبَةُ السُّلاَمِيَّةِ القاصِيَةِ لإصْبَعِ اليَد {طب}
  mehr ...
• intercapitulr veins of hand {Med}
  الأَورِدَةُ بَينَ الرُّؤوسِ السُّلامِيَّة في اليَد {طب}
  mehr ...
• capsulae articulares metacarpophalangeae {Med}
  مَحافِظُ المَفاصِلِ السِّنْعِيَّةِ السُّلاَمِيَّة {طب}
  mehr ...
• capsulae articulares metatarsophalangeae {Med}
  مَحافِظُ المَفاصِلِ المِشْطِيَّةِ السُّلاَمِيَّة {طب}
  mehr ...
• plantar metatarsophalangeal ligaments {Med}
  الأَرْبِطَةُ المِشْطِيَّةُ السُّلامِيَّةُ الأَخْمَصِيَّة {طب}
  mehr ...
• epitheliocytus phalangeus internus {Med}
  خَلِيَّةٌ ظِهارِيَّةٌ سُلامِيَّةٌ غَائِرَة {طب}
  mehr ...
• metacarpophalangeal palmar ligaments {Med}
  الأَرْبِطَةُ السِّنْعِيَّةُ السُّلامِيَّةُ الرَّاحِيَّة {طب}
  mehr ...
• inferior metatarsophalangeal ligaments {ligamenta plantaria articulationum metatarsophalangealium}, {Med}
  الأَرْبِطَةُ المشْطِيَّةُ السُّلامِيَّةُ السُّفْلِيَّة {الأَرْبِطَةُ الأَخْمَصِيَّةُ للمَفَاصِلِ المِشْطِيَّةِ السُّلامِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• faraway wasteland
  صحراء بعيدة
  mehr ...
• distant flap {Med}
  سَديلَةٌ بَعيدَة {طب}
  mehr ...
• remote data (n.) , {Comp}
  بيانات بعيدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• long range
  مسافة بعيدة
  mehr ...
• remote desert
  صحراء بعيدة
  mehr ...
• long distance line {com.}
  خط المكالمات البعيدة {اتصالات}
  mehr ...
• collateral (adj.)
  ذو قرابة بعيدة
  mehr ...
• Remote connections (n.) , {Comp}
  اتصالات بعيدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• offshore deposits {Geologie}
  رواسب بعيدة {جيولوجيا}
  mehr ...
• farbank (n.) , {mil.}
  ضـفـة بعيـدة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Justice and peace still remain elusive.
  ولا يزال العدل والسلام بعيدين عن متناولنا.
• Peace has eluded us for far too long.
  لقد ظل السلام بعيد المنال فترة أطول مما يجب.
• Yet peace has remained as elusive as ever.
  ومع ذلك، ظل السلام بعيد المنال شأنه دائما.
• The situation in Somalia continues to be volatile and the prospects for peace elusive.
  ولا تزال الحالة في الصومال متفجرة وتوقعات السلام بعيدة المنال.
• Peace remains elusive in the Darfur region.
  ما زال السلام بعيد المنال في منطقة دارفور.
• Peace is still a goal that escapes us.
  ويظل السلام هدفا بعيد المنال.
• Wait. Who are these guys?
  انسى سلامة,انه بعيد المنال
• Too hard. Wait.
  انسى سلامة,انه بعيد المنال
• Bye-bye. Have a super Christmas.
  مع السلامة فلتحظى بعيد ميلاد عظيم
• They only contribute to allowing terror to continue and to keeping peace forever out of our grasp.
  إنها لا تساهم إلا بالسماح للإرهاب بالاستمرار وإبقاء السلام بعيد المنال إلى الأبد.